⇔緋の薔薇を飾りし髪の乱れなき
翻す衣に下肢露わなり

　・おさめ果つ薔薇なげて臥す光の輪
　　

　⇔ひらりと手撓うルンバの愛らしき雪夜を慕う影をしるべに

・短夜やルンバ焦がるる女豹いて
　⇔しなやかに忍ぶ女豹の目付きしてルンバで灯す短夜のやみ

　・炎昼にサンバの肌の乳房かな
　⇔炎昼のサンバは青き下着咲かせかたき乳房の先端閉ざす

　・睡蓮に古きほとけも舞ひ立つか
　⇔知らざるや未明ときめく水面揺すり古代の蓮も御仏も舞ふ

　・蛍火のひとつワルツの弧を描き
　⇔闇をとぶ蛍火ひとつ群れ離れ弧を描きつつワルツを教ゆ

　⇔白桃の匂うが如き妻（メ)と笑まし競技ダンスのドレス仕舞わる　
　　
　・水面とけて集ふあきつの競技会
　⇔夫々に集ふあきつは翅を閉ざし水面溶くごと競技会待つ　
　　
　・入賞すおろしたる天秋の声
　⇔競技会入賞寿ぐ人の輪におろせし天の秋の声うれし　
　　
　・凛と舞ふ少女秋の香漂わす
　⇔凛として競技ダンスで踏む床に秋の香醸す少女眩しき
　　　

　⇔痺れるほど支える風の腕の中触る秋蝶の離れては触る　
　
　・連れ舞ひし秋蝶ついと離れけり
　⇔ついと離れ空に昇りし秋蝶は連れを忘れてひかり野に舞ふ
　　　
　・師の技を秋蝶習ふ翅づかい
　⇔スタジオで師より賜る技習ふ秋蝶のごと翅をひろげて　
　
　・細き腰すがりて揺する法師蝉
　⇔法師蝉余命を告げる木漏れ日にすがる手足で細き腰ふる　
　　
　・舞衣装着替えて羽化のぎんやんま
　⇔ラメ入りの衣装着替えて挑発す君ぎんやんま羽化したあとの
　　
　・ラメ入りのドレス透かして鬼やんま
　⇔かろがろとラメのドレスに透ける胸鬼やんま翔くゆきあいの空
　　　
　・秋あかね空すぼめつつ翅たたむ
　⇔秋茜群れて染めゆくゆきあいの空をすぼめて翅をたたむや